МИКОЛА КИБАЛЬЧИЧ В ІСТОРІЇ СВІТОВОЇ РАКЕТНО-КОСМІЧНОЇ ТЕХНІКИ: ДИСКУСІЙНІ ПИТАННЯ ВІТЧИЗНЯНОЇ І СВІТОВОЇ ІСТОРІОГРАФІЇ
Рубрика:
| Савчук, ВС, Кушлакова, НМ, Вавилова, ІБ |
| Косм. наука технол. 2019, 25 ;(6):70-83 |
| https://doi.org/10.15407/knit2019.06.070 |
| Мова публікації: Англійська |
Анотація: Стаття присвячена історії ракетно-космічної техніки та дискусійним питанням щодо ролі Миколи І. Кибальчича в формуванні принципів створення космічних літальних апаратів. Народоволець Микола І. Кибальчич, перебуваючи перед стратою в тюремному ув'язненні за участь у замаху на царя Олександра ІІ, розробив проект «повітроплавного приладу». В основу цього проекту він поклав ракетодинамічний принцип. Його проект вважається одним з перших, якщо не першим проектом ракетної техніки, що відкриває можливість польотів у космічному просторі. Однак, як показало наше дослідження, така точка зору поділяється не всіма, хто вивчає історію освоєння космосу і ракетно-космічної техніки. У статті розглянуті підходи і погляди, представлені в різних джере-лах, на роль М.І. Кибальчича в історії ракетно-космічної техніки. Наведено оцінки цієї ролі дослідниками України, Росії, колишнього Радянського Союзу. Проаналізовано погляди на винахід Миколи І. Кибальчича і його роль у розвитку інженерної думки в роботах європейських і американських вчених. Визначено основні тренди альтернативних думок щодо проекту Миколи І. Кибальчича.
Критичний аналіз різних точок зору виявив ряд чинників, які справляють негативний вплив на погляди вчених, що розглядають цей внесок. Серед таких факторів відзначаємо революційну діяльність Миколи І. Кибальчича, його участь у вбивстві царя, ідеологізацію його імені в контексті створення «корисного минулого» для радянської космічної програми, інтерпретацію його технічного проекту як незастосовного до ракетно-космічної техніки і т. п. Проведений аналіз і його обговорення дають підстави для відмови від використання таких суджень для оцінки інженерного внеску Миколи І. Кибальчича у розвиток ракетної техніки.
|
| Ключові слова: історія космонавтики, видатні особистості: Микола Кибальчич, ракетно-космічна техніка, ракетобудування |
References:
1. Аndrew T. «Kul'tura Kosmosa»: The Russian Popular Culture of Space Exploration. 156 p. (Universal-Publishers Dissertation. Com, 2011).
2. Black book of names that have no place on the map of Russia. 356 p. Compiled by S. V. Volkov. 356 p. («Sowing», Moscow, 2016). [In Russian].
3. Chernyak A.Ya. Nikolai Kibalchich - revolutionary and scientist. M.: Sotsekgiz, 1960. 96 p. [In Russian].
4. Croft Lee B. Nikolai Ivanovich Kibalchich: Terrorist Rocket Pioneer. (Tempe, AZ: Institute for Issues in the History of Science, 2006) [In Russian].
2. Black book of names that have no place on the map of Russia. 356 p. Compiled by S. V. Volkov. 356 p. («Sowing», Moscow, 2016). [In Russian].
3. Chernyak A.Ya. Nikolai Kibalchich - revolutionary and scientist. M.: Sotsekgiz, 1960. 96 p. [In Russian].
4. Croft Lee B. Nikolai Ivanovich Kibalchich: Terrorist Rocket Pioneer. (Tempe, AZ: Institute for Issues in the History of Science, 2006) [In Russian].
5. Denysenko A. Mykola Kibalchich. The White Color of Viburnum. In: The Names of Ukraine in Space. The Scientific-Encyclopedic issue. Eds. I. Vavilova and S. Plachynda. Lviv: NAUTILUS, 2003; K.: VAITE, 2001, 2003; K.: Academperiodyka, 2003. 730 p. [In Ukrainian]
6. Gainor Chris. To a Distant Day: the Rocket Pioneers. University of Nebraska Press, Lincloln and London, 2008. (see, also, series “Pioneers of Space Exploration Book Collection”)
6. Gainor Chris. To a Distant Day: the Rocket Pioneers. University of Nebraska Press, Lincloln and London, 2008. (see, also, series “Pioneers of Space Exploration Book Collection”)
7. Gejda O. Archaeologist and collector Turvont Kibalchic. Bulletin of Chernihiv National Pedagogical University. Series: Historical Sciences, Issue 134 (11), 77—85 (2015). [In Ukrainian].
8. Goncharov А. Faces of revolutionary terror. Nikolai Kibalchich. Available : https://rusorel.info/lichiny-revolyucionnogo-terrora-nikolaj-kibalchich/ [In Russian].
9. Indications N. I. Kibalchich. From V. Kel’ner. March 1, 1881. Execution of Alexander II. (Lenizdat. Leningrad. 1991). 45—46 [In Russian].
10. Ivaschenko V. I., Kravets A. S. Nikolai Kibalchich: historical biogr. documentary story. 2. ed., corr. and add. 287 p. (Aslan, Moscow, 1995). [In Russian]. (see, also, Ivaschenko V.I. Mykola Kibalchich. К.: Molod’, 1962. 195 p. [In Ukrainian]; Ivaschenko V., Kravets A. He was waiting for the Galaxy: a document. story. K.: Molod’, 1966. 230 p. [In Ukrainian])
11. Kibalchich fuse. Chemistry and chemists. 2012. No 2. Available : http://chemistry-chemists.com/N2_2012/P2/ChemistryAndChemists_2_2012-P2-... [In Russian].
12. Kibalchich. Encyclopedia of science by Darling. http://www.daviddarling.info/encyclopedia/K/ Kibalchich.html (2013).
13. Khramov Yu. А., Kostyuk G. G., Mushkalo Yu. I. Pioneers of Rocket and Space Science and Technology. Science and Science of Science, Issue 2 (11), 86—109 (2016). [In Ukrainian].
14. Koltsova Mariya. Nikolay Kibalchich. In series: “Velikie umy Rossii”, Vol. 15. М.: Komsomolskaya pravda (2016). [In Russian]
15. Ley W. (1968). Rockets, Missiles and Men in Space. New York: Viking Press.
16. Losiak A., Kohout T., O’Sullivan K., Thaisen K., Weider S. Lunar Impact Crater Database. (Lunar and Planetary Institute, Lunar Exploration Intern Program, 2009); updated by Öhman T. in 2011.
17. Miller Ron. Was This the First Rocketship? Available: https://io9.gizmodo.com/was-this-the-first-rocketship-5985532
18. Minutko I. A. Three Lives: Kibalchich. In series: “Pioneer - means the first”. M.: Molodaya Gvardiya, 1986. 239 p.[In Russian]
19. Mykola Kybalchich. Outstanding Ukrainian Personalities of the Past. Memorial anthology. Editor-in-chief O. Shokalo. 624 p. (Euroimage, Kyiv, 2001) [In Ukrainian].
20. Nevedomskii I. N. N. I. Kibalchich: revolutionary and scholar. Actual problems of aviation and cosmonautics. 3, 1006—1007 (2017). [In Russian].
21. Nikolai Ivanovich Kibalchich. 24 p. (The foreign printing house of the «Narodnaya Volya», London, published in Geneva, 1882). [In Russian].
22. Nikolai Ivanovich Kibalchich. 1854—1881: [Collection of memoirs and other materials]. Ed. F. Diedov [et al.]. 55 p. (St. Petersburg, V. Raspopov, 1906, reprinted in 2015) [In Russian].
23. Pioneers of missile technology. Kibalchich, Tsiolkovsky, Zander, Kondratyuk. Selected Works. M.: Academy of Sciences of the USSR, Institute of History of Science and Technology, 1964. 672 p. [In Russian]
24. Plachynda S. P. The night before the start: stories, document. stories. K.: Radyanskyi pys’mennyk, 1971. 262 p.
25. Poltavskii Il. Inventor Kibalchich. Inventor. No 4 (1929) [In Russian].
26. Rynin Nikolai Alekseevich (1877—1942). Available: http://www.kosmos-inform.ru/re/rynin-nikolaj-alekseevich-1877-1942-gg.ht... [In Russian].
27. Rynin N. I. About the project of an aeronautical device of the system N. I. Kibalchich. The Past (Byloe). No 4–5 (32–33). 122—124 (1918) [In Russian].
28. Rynin N. I. Interplanetary communications. Missiles and Direct Reaction Engines: History, Theory and Technology. 216 p. (Leningrad, 1929). 4. [In Russian].
29. Savchuk V. S. The Personality of Nikolai Ivanovich Kibalchich in contemporary historiography: discussion questions. Materials of the thirty-sixth scientific readings «Dniprovska orbita». (Dnipro, 2018). 73—79. [In Ukrainian].
30. Sokol’skii V. N. Rockets on solid fuel in Russia. 287 p. (Publisher Academy of Sciences of the USSR, Moscow, 1963). [In Russian].
31. Siddiqi Asis. From Cosmic Enthusiasm to Nostalgia for the Future. A Tale of Soviet Space Culture. From Soviet Space Culture Cosmic Enthusiasm in Socialist Societies. Edited by Eva Maurer, Julia Richers, Monica Rüthers and Carmen Scheide. (Palgrave Macmillan UK, 2011). P. 283–306.
8. Goncharov А. Faces of revolutionary terror. Nikolai Kibalchich. Available : https://rusorel.info/lichiny-revolyucionnogo-terrora-nikolaj-kibalchich/ [In Russian].
9. Indications N. I. Kibalchich. From V. Kel’ner. March 1, 1881. Execution of Alexander II. (Lenizdat. Leningrad. 1991). 45—46 [In Russian].
10. Ivaschenko V. I., Kravets A. S. Nikolai Kibalchich: historical biogr. documentary story. 2. ed., corr. and add. 287 p. (Aslan, Moscow, 1995). [In Russian]. (see, also, Ivaschenko V.I. Mykola Kibalchich. К.: Molod’, 1962. 195 p. [In Ukrainian]; Ivaschenko V., Kravets A. He was waiting for the Galaxy: a document. story. K.: Molod’, 1966. 230 p. [In Ukrainian])
11. Kibalchich fuse. Chemistry and chemists. 2012. No 2. Available : http://chemistry-chemists.com/N2_2012/P2/ChemistryAndChemists_2_2012-P2-... [In Russian].
12. Kibalchich. Encyclopedia of science by Darling. http://www.daviddarling.info/encyclopedia/K/ Kibalchich.html (2013).
13. Khramov Yu. А., Kostyuk G. G., Mushkalo Yu. I. Pioneers of Rocket and Space Science and Technology. Science and Science of Science, Issue 2 (11), 86—109 (2016). [In Ukrainian].
14. Koltsova Mariya. Nikolay Kibalchich. In series: “Velikie umy Rossii”, Vol. 15. М.: Komsomolskaya pravda (2016). [In Russian]
15. Ley W. (1968). Rockets, Missiles and Men in Space. New York: Viking Press.
16. Losiak A., Kohout T., O’Sullivan K., Thaisen K., Weider S. Lunar Impact Crater Database. (Lunar and Planetary Institute, Lunar Exploration Intern Program, 2009); updated by Öhman T. in 2011.
17. Miller Ron. Was This the First Rocketship? Available: https://io9.gizmodo.com/was-this-the-first-rocketship-5985532
18. Minutko I. A. Three Lives: Kibalchich. In series: “Pioneer - means the first”. M.: Molodaya Gvardiya, 1986. 239 p.[In Russian]
19. Mykola Kybalchich. Outstanding Ukrainian Personalities of the Past. Memorial anthology. Editor-in-chief O. Shokalo. 624 p. (Euroimage, Kyiv, 2001) [In Ukrainian].
20. Nevedomskii I. N. N. I. Kibalchich: revolutionary and scholar. Actual problems of aviation and cosmonautics. 3, 1006—1007 (2017). [In Russian].
21. Nikolai Ivanovich Kibalchich. 24 p. (The foreign printing house of the «Narodnaya Volya», London, published in Geneva, 1882). [In Russian].
22. Nikolai Ivanovich Kibalchich. 1854—1881: [Collection of memoirs and other materials]. Ed. F. Diedov [et al.]. 55 p. (St. Petersburg, V. Raspopov, 1906, reprinted in 2015) [In Russian].
23. Pioneers of missile technology. Kibalchich, Tsiolkovsky, Zander, Kondratyuk. Selected Works. M.: Academy of Sciences of the USSR, Institute of History of Science and Technology, 1964. 672 p. [In Russian]
24. Plachynda S. P. The night before the start: stories, document. stories. K.: Radyanskyi pys’mennyk, 1971. 262 p.
25. Poltavskii Il. Inventor Kibalchich. Inventor. No 4 (1929) [In Russian].
26. Rynin Nikolai Alekseevich (1877—1942). Available: http://www.kosmos-inform.ru/re/rynin-nikolaj-alekseevich-1877-1942-gg.ht... [In Russian].
27. Rynin N. I. About the project of an aeronautical device of the system N. I. Kibalchich. The Past (Byloe). No 4–5 (32–33). 122—124 (1918) [In Russian].
28. Rynin N. I. Interplanetary communications. Missiles and Direct Reaction Engines: History, Theory and Technology. 216 p. (Leningrad, 1929). 4. [In Russian].
29. Savchuk V. S. The Personality of Nikolai Ivanovich Kibalchich in contemporary historiography: discussion questions. Materials of the thirty-sixth scientific readings «Dniprovska orbita». (Dnipro, 2018). 73—79. [In Ukrainian].
30. Sokol’skii V. N. Rockets on solid fuel in Russia. 287 p. (Publisher Academy of Sciences of the USSR, Moscow, 1963). [In Russian].
31. Siddiqi Asis. From Cosmic Enthusiasm to Nostalgia for the Future. A Tale of Soviet Space Culture. From Soviet Space Culture Cosmic Enthusiasm in Socialist Societies. Edited by Eva Maurer, Julia Richers, Monica Rüthers and Carmen Scheide. (Palgrave Macmillan UK, 2011). P. 283–306.
32. Societal Impact of Spaceflight. Ed. by Steven J. Dick and Roger D. Launius. XV. 680 p. (NASA, Washington, 2007). ISBN-10: 1493586246.
33. Strange Angel. The Otherworldly Life of Rocket Scientist John Whiteside Parsons, George Pendle, Harcourt. 350 p. (CA, San Diego, CA, 2005). ISBN 0-15-100997-X .
34. The project of aeronautical apparatus N. I. Kibalchich (P. Schegolev). ThePast (Byloe). 4-5(10-11), 113—121 (1918). [In Russian].
35. Tonkovich R. D. The role of N. I. Kibalchich and N. A. Morozov in space exploration. Scientific conference «Cosmic solutions of terrestrial problems» (to the 50th anniversary of the flight into space by Yu. A. Gagarin) 23–25 March 2011. (Мoscow, 2011). Available: http://forums.vif2.ru/showthread.php?t=1993&p=6719#post6719 [In Russian].
33. Strange Angel. The Otherworldly Life of Rocket Scientist John Whiteside Parsons, George Pendle, Harcourt. 350 p. (CA, San Diego, CA, 2005). ISBN 0-15-100997-X .
34. The project of aeronautical apparatus N. I. Kibalchich (P. Schegolev). ThePast (Byloe). 4-5(10-11), 113—121 (1918). [In Russian].
35. Tonkovich R. D. The role of N. I. Kibalchich and N. A. Morozov in space exploration. Scientific conference «Cosmic solutions of terrestrial problems» (to the 50th anniversary of the flight into space by Yu. A. Gagarin) 23–25 March 2011. (Мoscow, 2011). Available: http://forums.vif2.ru/showthread.php?t=1993&p=6719#post6719 [In Russian].
36. Tsymbal V. S. On the verge of death: a historical novel. K.: Pronin’, 1969. 312 p. [In Ukrainian].
37. Valeir М. The project of the aeronautical device N. I. Kibalchich (1881). From Flying into the world space as a technical opportunity. Under the general ed. prof. V. P. Vetchinkin; Translation, edition and additions of S. A. Shorygin. (ONTI, Moskow-Leningrad, 1936). 261—265. [In Russian].
38. Vavilov S. I. Preface to the Russian translation. From V. Sibruk.Robert Williams Wood. Modern magician of the physical laboratory. (ОGIZ, Moskow-Leningrad, 1946). [In Russian].
39. Ventskovsky O., Vavilova I., Yatskiv Ya. They Blased the Trail for the Space Pioneers: On Some Little-Known Ukrainian Names in the History of Astronautics and Rocketry. From History of Rocketry and Astronautics. Proceeding of the Fortieth History Symposium of the Internartional Academy of Astronautics. Spain, 2006. AAS History Series, IAA History Simposia: Editor Marsha Freeman, 2012, 37, 3—15.
40. Werrett Simon. The Science of Destruction: Terrorism and Technology in the Nineteenth Century.From The Oxford handbook of the History of Terrorism, edited by Carola Dietze and Claudia Verhoeven (Oxford University Press: Oxford, UK, 2014). ISBN-13: 9780199858569.
37. Valeir М. The project of the aeronautical device N. I. Kibalchich (1881). From Flying into the world space as a technical opportunity. Under the general ed. prof. V. P. Vetchinkin; Translation, edition and additions of S. A. Shorygin. (ONTI, Moskow-Leningrad, 1936). 261—265. [In Russian].
38. Vavilov S. I. Preface to the Russian translation. From V. Sibruk.Robert Williams Wood. Modern magician of the physical laboratory. (ОGIZ, Moskow-Leningrad, 1946). [In Russian].
39. Ventskovsky O., Vavilova I., Yatskiv Ya. They Blased the Trail for the Space Pioneers: On Some Little-Known Ukrainian Names in the History of Astronautics and Rocketry. From History of Rocketry and Astronautics. Proceeding of the Fortieth History Symposium of the Internartional Academy of Astronautics. Spain, 2006. AAS History Series, IAA History Simposia: Editor Marsha Freeman, 2012, 37, 3—15.
40. Werrett Simon. The Science of Destruction: Terrorism and Technology in the Nineteenth Century.From The Oxford handbook of the History of Terrorism, edited by Carola Dietze and Claudia Verhoeven (Oxford University Press: Oxford, UK, 2014). ISBN-13: 9780199858569.